Risk factors associated with physical restraints in residential aged care facilities: a community-based epidemiological survey in Taiwan